"insultar" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien.",
      "sense_index": "1",
      "word": "respetar"
    },
    {
      "sense": "Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "respetar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "NL:Traducciones incompletas o imprecisas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "in-sul-tar",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "related": [
    {
      "word": "afrentar"
    },
    {
      "word": "agraviar"
    },
    {
      "word": "denostar"
    },
    {
      "word": "injuriar"
    },
    {
      "word": "ofender"
    },
    {
      "word": "ultrajar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien."
      ],
      "id": "es-insultar-es-verb-G9F3m5sx",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada."
      ],
      "id": "es-insultar-es-verb-SjydMwmx",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[in.sul̪ˈt̪aɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien.",
      "sense_index": "1",
      "word": "faltar el respeto"
    },
    {
      "sense": "Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien.",
      "sense_index": "1",
      "word": "humillar"
    },
    {
      "sense": "Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien.",
      "sense_index": "1",
      "word": "maldecir"
    },
    {
      "sense": "Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien.",
      "sense_index": "1",
      "word": "injuriar"
    },
    {
      "sense": "Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "agraviar"
    },
    {
      "sense": "Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "burlarse"
    },
    {
      "sense": "Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "humillar"
    },
    {
      "sense": "Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "ofender"
    },
    {
      "sense": "Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "vejar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "insulter"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "curse"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "insult"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "bestemmiare"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "offendere"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "affronteren"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beledigen"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beschimpen"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "krenken"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schimpen"
    }
  ],
  "word": "insultar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien.",
      "sense_index": "1",
      "word": "respetar"
    },
    {
      "sense": "Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "respetar"
    }
  ],
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras de etimología sin precisar",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:aɾ",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos transitivos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Neerlandés",
    "NL:Traducciones incompletas o imprecisas"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "in-sul-tar",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "related": [
    {
      "word": "afrentar"
    },
    {
      "word": "agraviar"
    },
    {
      "word": "denostar"
    },
    {
      "word": "injuriar"
    },
    {
      "word": "ofender"
    },
    {
      "word": "ultrajar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[in.sul̪ˈt̪aɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien.",
      "sense_index": "1",
      "word": "faltar el respeto"
    },
    {
      "sense": "Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien.",
      "sense_index": "1",
      "word": "humillar"
    },
    {
      "sense": "Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien.",
      "sense_index": "1",
      "word": "maldecir"
    },
    {
      "sense": "Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien.",
      "sense_index": "1",
      "word": "injuriar"
    },
    {
      "sense": "Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "agraviar"
    },
    {
      "sense": "Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "burlarse"
    },
    {
      "sense": "Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "humillar"
    },
    {
      "sense": "Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "ofender"
    },
    {
      "sense": "Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "vejar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "insulter"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "curse"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "insult"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "bestemmiare"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "offendere"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "affronteren"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beledigen"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beschimpen"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "krenken"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schimpen"
    }
  ],
  "word": "insultar"
}